Zanim się pojawiłeś (Me before you) - Jojo Moyes

Tytuł: Zanim się pojawiłeś

Oryginalny tytuł: Me before you

Autor: Jojo Moyes

Ilość stron: 382

Wydawnictwo: Świat Książki

Opis:

Louisa Clark ma specyficzny styl ubierania się, jednak wszystko inne wydaje się być przeciętne. Praca w kawiarni, rodzina z problemami finansowymi, chłopak - który z miłego Patricka stał się całkiem obcym jej maniakiem sportu i mała przestrzeń miasteczka, której nawet nie marzy opuszczać. Kiedy traci lubianą posadę, z początku jest załamana i z przerażeniem idzie na rozmowę o pracę w charakterze opieki nad osobą niepełnosprawną. I oprócz kontraktu na pół roku, dostaje lekcję życia, której nigdy nie zapomni.

Will Traynor niczym nie przypomina siebie sprzed dwóch lat. Przykuty do wózka wydaje się nienawidzić świata i wszystkich wokół. Zwłaszcza przez to, że chociaż ma 35 lat, nikt nie liczy się już z jego zdaniem - a zdanie w pewnej kwestii ma dosyć mocne - i robi wszystko, by zostało wzięte pod uwagę. Kiedy w jego domu pojawia się nowa, ekstrawagancka opiekunka, próbuje ją do siebie zniechęcić, jednak ona jest nieustraszona - i wkrótce zawalczy o jego chęć do życia.

Zanim się pojawiłeś to powieść, w którą łatwo jest się wkręcić i z pewnością jest to spowodowane realizmem, jaki zaserwowała nam autorka. Nie bawi się w upiększanie i idealizowanie bohaterów. Lou jest przeciętną dziewczyną, żyjącą w cieniu zdolniejszej młodszej siostry, wychowującej samotnie synka i jedyne co ją wyróżnia, to charakterystyczny styl ubierania się. Ma chłopaka, który zdecydowanie odstaje od ideałów i coraz mniej przypomina osobę, z którą kiedyś tak lubiła spędzać czas, a rodzina ledwie wiąże koniec z końcem i ciągle przypomina jej, jak ważna jest jej wypłata dla rodzinnego budżetu. Nie opuszcza swojego rodzinnego miasta i nawet nigdy nie myślała o tym, jak mogłaby się rozwijać. Realne są również obawy 26-latki przed nową pracą i jej obowiązkami oraz kreacja bohatera, którym ma się zajmować.

Will Traynor jest wyniszczony zarówno fizycznie, jak i psychicznie. Nie potrafi pogodzić się z kalectwem, zwłaszcza, że wcześniej wiódł bardzo aktywne życie. Odpycha od siebie wszystkich i czuje się upokorzony faktem, iż jest skazany na innych, bo sam nie jest w stanie wykonać wokół siebie nawet najprostszej czynności. Jojo Moyes bez owijania w bawełnę pokazuje teraźniejszość Willa i to, z jak wieloma trudnościami musi zmierzyć się osoba niepełnosprawna. Nie ma tu cudownych spontanicznych wyjść, nic nie jest idealne - parking pełen błota, niedziałająca winda i pełno ciekawskich, litościwych spojrzeń, a najprostsze wyjście do kina trzeba wcześniej wielokrotnie sprawdzać, ustalać i potwierdzać.

Nie chcę wdawać się w szczegóły, chociaż sądzę, że większość z Was, jeśli interesowała się tym tytułem, to już wie, albo chociaż podejrzewa o co może się tu rozchodzić. Pominę jednak szczegóły, które mogłyby okazać się spoilerem i napiszę tylko, iż Zanim się pojawiłeś porusza wiele ważnych tematów - nie tylko życie z niepełnosprawnością, ale także pokonywanie swoich demonów, sięganie po swoje szanse w życiu oraz podejmowanie bardzo trudnych, kontrowersyjnych decyzji.

I skoro na książce wzruszyłam się wielokrotnie, momentami przerywając czytanie przez to, że łzy ograniczały mi widoczność, to nie jestem w stanie sobie wyobrazić co będzie, gdy obejrzę ten film w kinie. Czytałam wiele opinii o tym, iż ludzie nie zgadzają się z doborem aktorów, jednak ja ten wybór absolutnie poprę. Zarówno wyglądowo, jak i po tym, co widziałam w trailerze - sądzę, że zostali idealnie dobrani do swoich ról. Myślę też, że sama ekranizacja również mnie zadowoli, ale o tym za jakiś czas.

Czy było coś, co mi się nie podobało? Tylko jedna, malutka rzecz, dotycząca właściwie nie książki, a tłumaczenia, a mianowicie - błędy. Troszkę się ich nazbierało i głównie dotyczyły pisowni łącznej i rozłącznej słów, w których występował przyrostek "by". Zauważyłam również ze dwa/trzy błędy w zdaniach z narracji, gdzie została pomylona osoba, która ją prowadzi. Nie wpłynęło to aż tak na odbiór lektury, jednak mam nadzieję, że przy ewentualnych następnych dodrukach, błędy te zostaną poprawione.

Zakończenie? Rozumiałam Willa, niestety, ale go rozumiałam, co i tak nie przeszkadzało mi w ryczeniu jak bóbr. I chociaż na początku nie planowałam tak szybko sięgać po drugą część, to chyba jednak mój portfel się znowu uszczupli, bo mimo małych obaw co do Kiedy odszedłeś, to jednak koniecznie muszę tę książkę przeczytać i to jak najszybciej.

Po więcej zdjęć zapraszam na mój Instagram

A jak na razie - serdecznie polecam Wam Zanim się pojawiłeś! Może nie porusza ona łatwego tematu, ale potrafi ogromnie wzruszyć i zostanie ze mną jeszcze na długo w mojej pamięci i sercu.

Koniecznie dajcie mi znać w komentarzach, czy czytaliście już tę książkę, jakie były wrażenia i wreszcie - jaką Wy byście podjęli decyzję na miejscu Willa?

Sprawdź, co sądzę o ekranizacji powieści!